Sehr geehrte Frau Petra Musterfrau,
diese Vorlage nach SN 10130 ist für private und geschäftliche Briefe gedacht. Sie hilft Ihnen, Ihre Briefe zweckmäßig und übersichtlich zu gestalten, ohne sich selbst um Dinge wie Seitenränder, Abstände und die richtige Platzierung des Anschriftenfeldes kümmern zu müssen.
Durch Klick in die Textfelder können Sie die Angaben entsprechend Ihres Anliegens anpassen. Zudem können Sie im Menü (Einstellungen) den Brief um weitere Angaben, wie
- Firmenlogo,
- Geschäftszeichen (Ihr Zeichen),
- Anlagen und
- Fußzeilen
erweitern. Den fertigen Brief können Sie als PDF herunterladen, indem Sie oben auf Drucken klicken.
Wenn Sie Ihren Brief für spätere Anwendungen speichern möchten, klicken Sie auf Speichern, ebenfalls in der Menüzeile. Die Datei können Sie mit Ihrem Browser wieder öffnen.
Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Schreiben.
- Brief
-
1 Brief: 2,95 €
2 Briefe: je 2,45 €
3+ Briefe: je 1,95 € - Einschreiben
- 7,35 €
- PDF-Download
- kostenlos
- Alle Preise
- Bezahlung
-
- Postabwicklung
-
Briefvorlage Schweiz nach SN 010130
Diese Briefvorlage ist nach der Schweizer Norm SN 010130 gestaltet – dem Äquivalent zur deutschen DIN 5008 für Schweizer Geschäftsbriefe. Sie eignet sich für alle, die Briefe an Schweizer Empfänger senden: Deutsche oder österreichische Unternehmen mit Schweizer Kunden, in der Schweiz lebende Personen sowie Privatpersonen, die an Behörden oder Firmen in der Schweiz schreiben.
Wichtigste Unterschiede zu DIN 5008
- Adressposition: Laut SN 010130 kann die Empfängeradresse links oder rechts stehen – Bedingung ist, dass sie nach dem Falten des Papierbogens im Fensterkuvert erscheint.
- Kein „ß": Das Schweizer Deutsch verwendet kein „ß" – stattdessen immer „ss" (z. B. „Strasse" statt „Straße", „heissen" statt „heißen"). Beim Schreiben an Schweizer Empfänger empfiehlt sich die Schweizer Schreibweise.
- Grussformel: Die Standardformel in der Schweiz lautet „Freundliche Grüsse" (ohne „ß", ohne „Mit"). „Mit freundlichen Grüßen" gilt als deutsch und wirkt in der Schweiz ungewohnt.
- Postadressformat: Postleitzahl direkt vor dem Ort, ohne „PLZ"-Abkürzung: z. B. „8001 Zürich" oder „3000 Bern".
Weitere Informationen
Weiterführende Hinweise zur Schweizer Geschäftskorrespondenz finden Sie in der offiziellen Schweizer Post-Dokumentation und beim hep-Verlag Leitfaden für Korrespondenz.
Häufige Fragen
Muss ich auf Schweizer Schreibweise umstellen?
Es gibt keine rechtliche Pflicht. Allerdings wirkt ein Brief ohne „ß"-Schreibung professioneller bei Schweizer Empfängern, da sie das Zeichen im Alltag nicht verwenden. Bei formellen Geschäftsbriefen empfiehlt sich die Anpassung.
Gilt SN 010130 nur für Geschäftsbriefe?
Nein. Die Norm gilt grundsätzlich für alle formal gestalteten Briefe in der Schweiz, also auch für amtliche Schreiben oder persönliche Korrespondenz mit Behörden. Privatbriefe an Bekannte können davon abweichen.
Kann ich den Brief auch direkt in die Schweiz versenden?
Ja. Der Briefversand via Briefwechsel ist nach Deutschland, Österreich und in die Schweiz möglich. Der Brief wird gedruckt und über die Deutsche Post oder einen entsprechenden Dienstleister zugestellt.
Gilt auch für
Von der Briefwechsel-Redaktion, zuletzt geprüft Mai 2026.
Die Musterschreiben dienen als Formulierungshilfe. Wir übernehmen keine Haftung für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der bereitgestellten Informationen und Adressen. Die Schreiben sind insbesondere auch allgemeiner Art und stellen keine Rechtsberatung im Einzelfall dar. Zur Lösung von konkreten Rechtsfällen konsultieren Sie bitte einen Rechtsanwalt.